Frederico Barbosa


Como quien lee

Traducción de Manuel Ulacia
Girar la llave,
como quien lee una página:
abrir por dentro,
librarse siendo.
Como quien se envuelve en el personaje
lento.
Descubrir el más allá del sueño,
lo inesperado, lo cierto,
lo más que imaginado.
Lo que los ojos buscan cubrir
en el sueño.
Ver en tí, mi cara,
mi cara interpretada:
mitad mía, mitad clara.

  • Poema em português
    * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *