Aqui, Neera, longe

					De homens e de cidades,

					Por ninguém nos tolher

					O passo, nem vedarem

					A nossa vista as casas,

					Podemos crer-nos livres.





					Bem sei, é flava, que inda

					Nos tolhe a vida o corpo,

					E não temos a mão

					Onde temos a alma;

					Bem sei que mesmo aqui

					Se nos gasta esta carne

					Que os deuses concederam

					Ao estado antes de Averno.





					Mas aqui não nos prendem

					Mais coisas do que a vida,

					Mãos alheias não tomam

					Do nosso braço, ou passos

					Humanos se atravessam

					Pelo nosso caminho.





					Não nos sentimos presos 

					Senão com pensarmos nisso,

					Por isso não pensemos

					E deixemo-nos crer

					Na inteira liberdade

					Que é a ilusão que agora

					Nos torna iguais dos deuses.