Eu,

	Que decepei a cabeça

	De Holofernes





	E apascentava os leões

	Com vinhos de Marsala.





	Eu,

	Que dormi com Pizarro

	Numa tenda encarnada,





	Sacerdotisa do jaguar

	E da serpente emplumada.





	Eu,

	Maria, a Sanguinária,

	Isabel, a Católica,





	Rainha destronada

	Inocente e assassina.





	Hoje masco chicletes

	Perfumados a menta,





	Estrela absoluta

	Dos filmes de pornô.

	I,

	Who cut off the head

	Of Holofernes,





	And tamed with wine

	The lions of Rome.





	I,

	Who slept with Pizarro

	In a red tent,





	Priestess of the jaguar

	And the plumed serpent.





	I,

	Bloody Mary,

	Catholic Isabel,





	A queen dethroned,

	Innocent, assassin.





	Today I chew

	Mint-flavored gum





	Superstar,

	Queen of hard porn.