madre América minha (minha madre) 

					às vezes no teu seio (quando sofro 

					por coragem não ter de ser covarde) 

					ânsias sinto de estar ou ser de novo 

					no teu útero (sim) na intimidade 

					capaz de me fechar (como em um ovo 

					dentro de ti) por isso é natural 

					que me coloque em posição fetal





					(sim) encolho meu peito até os joelhos 

					puxados com os dois braços (sem falar 

					vou boiando das chamas dos teus pêlos 

					ao teu ventre redondo feito o mar) 

					nado em tua placenta onde os vermelhos 

					lençóis do sangue tentam me dobrar 

					em suas dobras (madre) e sou o filho 

					que religa o cordão ao próprio umbigo





					(ai quando o pensamento cega o sonho 

					ou o sonho quer mentalizar o mundo) 

					quando eu me reconheço tão estranho 

					que fecho os olhos para ver mais fundo 

					(madre minha) eu me curvo enquanto ponho 

					toda a cabeça em tua vulva e afundo 

					(à semelhança do avestruz) por dentro 

					do fim e do começo do teu centro





					(em ti posso esconder-me de mim mesmo) 

					sou o menino que era no teu colo 

					(mas perdeu a saúde e está enfermo 

					de tanto suplicar o teu consolo) 

					eu quero ser (mesmo empurrado a ferro 

					como um bolo-de-carne ou feito um rolo-

					de-sangue) igual a um feto que se esforce 

					a entrar em ti sob invertido fórceps