Não sei se o que escrevo tem raiz a raiz de algum 
pensamento europeu.
É provável ... Não. É certo, 
mas africano sou.
Pulsa-me o coração ao ritmo dolente 
desta luz e deste quebranto.
Trago no sangue uma amplidão
de coordenadas geográficas e mar Índico.  
Rosas não me dizem nada, 
caso-me mais à agrura das micaias 
e ao silêncio longo e roxo das tardes 
com gritos de aves estranhas.
 

Chamais-me europeu?  Pronto, calo-me.
Mas dentro de mim há savanas de aridez 
e planuras sem fim
com longos rios langues e sinuosos, 
uma fita de fumo vertical, 
um negro e uma viola estalando.