Vinde judeus, árabes, sírios, armênios,
turcos, suecos, finlandeses, tchecolosvacos,
alemães.
Vinde nipões de olhos tortos, catalãos,
italianos, polacos.
Perseguidos de todas as terras exaustas do mundo
antigo,
vinde, que esta é a terra prometida.
Vinde.
Repartiremos convosco nossa paisagem e o nos
pão.
Apenas,
deixai algum para nós.