A vida é uma cantiga triste 
mais triste e à-toa que a das andorinhas 
— Las oscuras golondrinas 
tão mal vivida 
tão mal ferida 
tão mal cumprida. 

A vida é uma cantiga alegre: 
o primeiro sorriso de cada filho 
e todos os microamores 
que inutilizam 
                        a vitória da morte.