|
Eleuda de Carvalho
Os novent'anos
de Patativa do Assaré
Seu Mané
de Bocage, seu Luiz de Camonge
Eleuda de Carvalho
da Editoria do Vida & Arte
Patativa do Assaré teve escola. E na
poesia ele é um mestre. Seus versos saem em métricas perfeitas, os
sonetos com a chave de ouro. Influências de Camões, Bocage, Castro
Alves, Gonçalves Dias estão presentes em sua arte. Pena que
intelectuais de Letras o vejam como um poeta menor. Por inveja e
preconceito.
Antônio estava com 12 anos quando foi
à escola: uma sala tosca na casa do professor improvisado, que mal
soletrava o bê-a-bá, seguindo o manual de ensino daquele tempo, a
cartilha de Felisberto de Carvalho. Foram menos de seis meses, mas
ele aprendeu a ler. E não parou mais, embora cego de um olho - o
outro via além, espiava a arte da natureza no pé da serra de
Santana, aberto e atento para os improvisadores, os poetas que o
antecederam e ilustraram seu caminho na literatura. Aos 13, Antônio
devorava o que lhe caísse às mãos, o Tratado de Versificação de
Guimarães Passos, a Bíblia Sagrada, Os Lusíadas, o romanceiro
ibérico sobrevivendo nos folhetins.
Com 16, Antônio comprou um violão.
Começava a ser solicitado para animar festas de batizado, casamento,
renovação, queima de judas. Nem tinha 20 anos e viajou para o Norte,
tornou-se conhecido para além da sua aldeia. Na volta, convite para
se apresentar em Fortaleza, em casa de Juvenal Galeno, um salão
literário onde cabiam (cabem) os poetas eruditos da cidade e os
menestréis da caatinga. E já vinha com o nome de ave com o qual é
conhecido desde então.
Seu primeiro livro publicado foi
Inspiração Nordestina - Cantos de Patativa, cuja primeira edição sai
em 1956, pelo editor Borsoi, do Rio de Janeiro. As orelhas são um
artigo de jornal escrito por Austregésilo de Athayde, depois
presidente da Academia Brasileira de Letras. Na folha de rosto, uma
rara foto de Patativa abraçado à viola, com seus óculos escuros e
bem cortado paletó. Quem prefaciou o livro foi o cratense José
Arraes de Alencar, que entendia de poesia improvisada e da prosódia
castiça do povo do sertão.
Em 1974 vem a público o segundo livro,
Cante lá que eu canto cá - Filosofia de um trovador nordestino,
depois reeditado ``n'' vezes pela Vozes. A introdução é de Francisco
Salatiel de Alencar, da Fundação Padre Ibiapina, do Crato. Talvez
pelo contexto da época, o prefaciador foi cauteloso (ou
equivocou-se): ``Seu canto não é de protesto, nem de revolta, mas de
compaixão''. Plácido Cidade Nuvens, em artigo no mesmo livro,
destaca Patativa como poeta social, cuja arte mostra ``rigorosa
interpretação da realidade''. Destacam-se, entre outros poemas,
aquele intitulado Luís de Camões, vejamos o final: ``E eu que das
coisas terrestres/ tenho bem poucas noções/ porque não tive dos
mestres/ as preciosas lições/ só tenho flores silvestres/ pra coroa
de Camões./ Vejo a minha pequenez/ ante o bardo português''.
Por iniciativa de Rosemberg Cariry, a
Secretaria da Cultura do Estado banca a edição do terceiro volume de
poemas de Patativa do Assaré, Ispinho e Fulô, com ilustrações de
Tarcísio García. Na abertura, um depoimento do poeta gravado por
Rosemberg Cariry, em 79, e aqui reproduzido. Entre outros poemas, os
versos singelos em memória de Antônio Conselheiro, do padre
pernambucano Antônio Henrique, assassinado, e do padre italiano
Miracapillo, expulso do País pelo governo militar. O tom político
está presente ainda em Lição do pinto, feito para a campanha da
Anistia.
Com xilogravura de José Lourenço na
capa, seria publicado, em 94, Aqui tem coisa, ilustrações internas
de Ronaldo Cavalcante e Audifax Rios. O prefácio, incisivo, é de
Gilmar de Carvalho: ``Patativa é bem maior do que qualquer
maniqueísmo reducionista'', diz, para horror dos cooptadores. Diz
também: ``A cegueira seria a marca dos deuses, para que ele fosse
apenas voz. Que aspira a dar conta da totalidade do real. (...)
Entre o oral e o escrito, o recolhimento a Assaré ou a exposição aos
refletores, Patativa se mantém íntegro, ciente de seu próprio valor
e por isso não cai nas armadilhas da vaidade''.
No livro, lê-se, com gosto, o Encontro
de Patativa do Assaré com a alma de Zé Limeira, o poeta do absurdo.
São estrofes em raras 11 sílabas, entre o alexandrino e o martelo. O
espírito sem senso do vate inventado por Orlando Tejo baixa no poeta
de Assaré, em Biografia de Sansão: ``Sansão nasceu no Japão/ por
meio de uma fratura/ sua mãe era Maria/ Filostomina Ventura/ seu
pai, João Pitolomeu/ e o seu avô, Galileu/ etc, rapadura''. Seja na
lírica de tradição trovadoresca, no refinado soneto, tão caro aos
parnasianos, na dolência rítmica dos poetas românticos, nas cantigas
dos aboiadores, quais muezins da Arábia, ou no pé-quebrado dos
cantadores, na simples quadrinha popular, a arte de Patativa do
Assaré mostra-se inteira - a grande arte.
Mais sobre os novent'anos
de Patativa do Assaré
|
