|
|
|
|
|
|
|
 |
Antônio Miranda |
||||
|
|
He estado leyendo los “Versos Itinerantes”, que desde Venezuela has tenido la generosidad de dedicarme tan afectuosamente, y te felicito, una vez más, por el verdadero sentido poético que trasuntan. A través de ellos, el rico paisaje amazônico llega al lector, con su fascinación espléndida, con sus infinitos matices, captados por un poeta que une el Don de ver al de expresar, con estructuras muy de nuestro tiempo. MANUEL MUJICA LÁINEZ (Argentina)
Autor con una consistente y aguda faena que se muestra en los más de cuarenta títulos publicados, es un hombre asaltado por las mil preguntas de su tiempo. Precisamente esta vasta producción revela una ávida inquietud intelectual y una dinámica expresiva insaciable. (...)A él lo caracteriza una percepción sagaz, una mirada sumamente lúcida, un deslumbrante sentido común. ¿Es posible hacer poesía desde la lucidez? ¿No se ha dicho siempre que los poetas tienen algo de locura, de intuición sobrenatural, de avivado subconsciente? Todas estas son suposiciones y mitos. No es que esos elementos no conformen determinadas poéticas y las asistan para alcanzar sus mejores luces. Pero la lucidez es también un conducto de poesía. Es el instrumento por el cual el poeta puede orientarse mejor en la realidad y descubrir aquello que es esencial, auténtico y trascendente.
MANUEL GARCÍA VERDECIA (Cuba)
Corroboro, até mesmo por empatia, a leitura de Pérez-Laborde, e a ela adiciono outros olhares, ao apontar as singularidades de sua poesia: a transitoriedade pelos cânones e ismos sem se permitir amarras ou um paideuma estanque, o direcionamento poético totalizante, a reflexão metafísica, o jogo dos eus em função da alteridade, a brasilidade edênica/exótica/endêmica e crítica, a artitude oximoresca pessoana de fingir “ser otimista para salvar-se da ruína”; a desconstrução na esteira derruidizante de um Antoine Compagnon em “O demônio da teoria”: “não há mais lugar para a autoria” (Despertar das águas); a visão pan-ica a envolver um maniqueísmo sublime, inquietante; a ousadia lingüística em função de uma consciente irreverência poética; a “pluridimensionalidade expressionista que caracteriza muitos de seus poemas”; as reflexões metatextuais que dessacralizam a poesia na própria poesia, donde poder ser ela “uma perversão sublime” (Per ver sos).
MÁRCIO ALMEIDA (Brasil)
Como os decía, Antonio Miranda es un anti-poeta dispuesto a dinamitar las convenciones. Desdeña el poema presuntamente perfecto, geométrico, cartesiano. A menudo sus textos rescatan escenas breves, trazadas a machetazos, a pinceladas breves, impresionistas. Escenas interrumpidas, en la línea de lo que en los últimos años viene denominándose la “fragmentación del discurso”. Fragmentos de realidad que se superponen entre sí, entrecruzando diversos registros idiomáticos. Puede desplazarse desde el lenguaje más culto a la lengua más popular, por ejemplo. O utilizar versos que se acercan al versolibrismo para luego escribir un poema muy trabado formalmente, repleto de delicadas asonancias internas. Por eso afirmo que sus libros son interesantes: porque están vivos, en continua ebullición a los ojos del lector.
EDUARDO GARCÍA (Espanha) | Prêmio Nacional de Crítica de Poesia 2009 |
||||
|
|
|||||
|
